It is essential that are written in plain English, and are as short as possible.
这些用最通俗易懂的的英文来书写是很重要的, 并且要尽可能的简短.
互联网摘选
Plain English takes into account design and layout as well as language.
而且,简明英文的功能也表现于文字的编排和版面的设计也的.
互联网摘选
Plain English is good, clear writing which communicates as simply and effectively as possible.
简明英语是一种适当 、 清楚的写作方法,它以尽可能简单的方式,达到有效沟通的结果.
互联网摘选
We are more and more a peripatetic planet or in plain English we move about more.
我们的星球越来越具流动性,换句话说就是我们越来越频繁的迁徙.
互联网摘选
Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?
别 拐弯抹角 地解释了,直率地告诉我, 你来不来?
《简明英汉词典》
Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.
劳森写得很好:英文通俗易懂,朴实无华又不矫揉造作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Can you help me translate this legal jargon into plain English?
你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗?
《牛津高阶英汉双解词典》
B : O . K. Let me try to explain to you one more time in simple , plain English.
好吧! 让我用最白话的英文再跟你解释一遍.
互联网摘选
He has rendered a major disservice to our cause of plain English.
他给我们为之奋斗的目标,即简洁平易的英语,帮了一个大大的倒忙.
网络文摘精选
